vendredi 10 novembre 2023

Lyrics (Digitalian)

 Ohno Satoshi Sakurai Sho - Aiba Masaki - Ninomiya Kazunari - Matsumoto Jun

info : quand il y a ce genre de légende [Ohno/Jun] cela veut dire que Ohno chante la note principale et Jun chante l'harmonie

ZERO-G
Don't stop, baby Oh my lady
Kowagaranai de What's your name ?   (So tell me what's your name)

Sugu ni let's get away Mou party's on
Nothing's gonna change my world
So I got it now (So I got it now)

Hold you tight Konya wa Ubaisatte crazy heart

Oh shake it, shake your body Shake it, shake your body
Knock it... Knock you out Knock it... Nokinami knock you out
Oh shake it, shake your body Shake it, shake your body
Knock it... Nokinami knock you out
Hora, mou tomaranai ze We like it

In your eyes In your mind

Don't stop, baby Oh my lady
Ima oshiete What you want  (So tell me what you want)

Kimi to let's get away Sou turn it up
Nothing's gonna change my world
So I want it now (So I want it now)

Let me access Honnou de Tsunagatte Digital love

Oh shake it, shake your body Shake it, shake your body
Rock it... Rock your world Rock it, tokimeki, rock your world
Oh shake it, shake your body Shake it, shake your body
Rock it, tokimeki, rock your world
Hora, mou tomaranai ze We like it

Keisan dekinai Ansa- wa not found
Nomeri komu You're the only one
Shinkuro shitai Saiba- na mirai
Komi ageru Hand's up It's alright !

Hold you tight Konya wa Ubaisatte crazy heart

Oh shake it, shake your body Shake it, shake your body
Knock it... Knock you out Knock it... Nokinami knock you out
Oh shake it, shake your body Shake it, shake your body
Knock it... Nokinami knock you out
Hora, mou tomaranai

Oh shake it, shake your body Shake it, shake your body
Rock it... Rock your world Rock it, tokimeki, rock your world
Oh shake it, shake your body Shake it, shake your body
Rock it, tokimeki, rock your world
Hora, mou tomaranai ze We like it

Wonderful
Girl, you're wonderful... Wonderful
Girl, you're wonderful... Wonder wonderful

[Aiba/Nino]Senobishita dress de Adokenai steppin'
[Aiba/Nino/Jun]She's gotta Koi no motion Nageru hello na action
[Ohno/Sho]Rasen no hohaba de Yosetemo never
[Ohno/Sho/Jun] She loves the music, baby Hadaka no human atsuku

[Aiba/Nino]Chijimeta[Ohno/Sho/Jun] kyori Ima by your side 
[Aiba/Nino]Maybe alone [Ohno/Sho/Jun] Kimi no kodou ga
[Aiba/Nino]Kikoeru [Ohno/Sho/Jun] Konya futari de Close your eyes now Sou

I wanna take your hand Dizzy, dizzy ni kimi wo sasou
Saa, take my hand Uso de ii sa Konya dake follow me
Sekasanai de Kikasete yo Oh, you are my special, yeah
Yoru wo koe Another world Yume no sekai e
Girl, you're wonderful... Wonderful
Girl, you're wonderful... Wonder wonderful

[Ohno/Sho]Heel ga floor no ue Rhythm kizande
[Ohno/Sho/Jun] Fukigen na lucky lady Yuujuu fudan the other ?
[Aiba/Nino]Hitomi no oku ni mieru Sono hidden treasure
[Aiba/Nino/Jun]Don't have to be quiet, baby Story ga hajimaru countdown

[Ohno/Sho/Jun] (Makka na) [Aiba/Nino]glass katamuke 
[Ohno/Sho/Jun] (Don't leave me alone) [Aiba/Nino]hayasugiru midnight
[Ohno/Sho/Jun] Ready to go ?  [Aiba/Nino]Kono mama futari You know, can't stop anymore

I wanna take your hand Fuzzy, fuzzy ni kimi madowasu
Tada take my hand Nando demo love trip Saki ni mystery
Jirasanai de Sasayaite yo Oh, you are my special, yeah
Kimi wo tsure Go to the star Chigau sekai e
Girl, you're wonderful... Wonderful
Girl, you're wonderful... Wonder wonderful

Hey ! Hey ! You're so amazing !  Hey ! Hey ! You're the beauty !
Hey ! Hey ! You're so wonderful !  Drive you crazy Wow (Be crazy)

Wonderful... Wonderful
Girl, you're wonderful... Wonder wonderful

I wanna take your hand Dizzy, dizzy ni kimi wo sasou
Saa, take my hand Uso de ii sa Konya dake follow me
Sekasanai de Kikasete yo Oh, you are my special, yeah
Yoru wo koe Another world Yume no sekai e
Girl, you're wonderful... Wonderful
Girl, you're wonderful... Wonder wonderful

Wonderful... Wonderful
Girl, you're wonderful... Wonder wonderful

Tell me Why
Omou hodo tookute Suki na no ni hanarete
Tsunagatte itakute Every night time
Kimi ga naita ano hi Nanimo kamo sutetara
Ima demo tonari ni ireta kana

Itsumo umaku ienakute Toki ni kimi wo kizutsukete
Dakedo Dare yori mo mamotte agetakute

Oh baby, tell me why Sugite yuku
Kimi no omoide ga Koe ga  (Hibiku Shimiru Hi ni hi ni nijimu)
Kikoeru kara Ima mo kimi wo Sagashiteru
Mune ga Itamu hodo Tell me why
(My pain ga stay, again and again)
Tada sunao ni Tsutaetai yo Sorry

Kimi no inai heya wa Akibako mitai ni karuku
Nakeru hodo hirokute What a lonely night
Owari wa totsuzen ni Bokura no toki wo tometa ne
Zutto mamoru tte kimeta no ni

Onaji kuse wo mitsuke atte Itsumo futari warai atte
Nido to Konna fuu ni dareka wo aisenai

Oh baby, tell me why Sugite yuku
Kimi no omoide ga Koe ga  (Hibiku Shimiru Hi ni hi ni nijimu)
Kikoeru kara Ima mo kimi wo Sagashiteru
Mune ga Itamu hodo Tell me why
(My pain ga stay, again and again)
Tada sunao ni Tsutaetai yo Sorry

Futatsu de hitotsu ga hitotsu no munashisa  (Ho)
Aru hazu wo ushinatta kurashi ga  (Ho)
“Mukashi wa... ” Kuchi wo tsuku natsukashisa  (Ho)
Shashin no futari wa...

Anata no nai kono heya ga
Ima sara kuyanda toko de mata
Sono te mata Sono me mata
Surinuke koboreru Motometara
(Baby)
Warai au me ga atta ne
“Baka ne... ” to tsubuyaki naita me
Sore jaa mata aetara ne
“Mata ne”
No... Please back again

No no no Kimi wa ima doko de No no no Dare ni sugao miseteru no ?

Oh baby, tell me why Sugite yuku
Kimi no omoide ga Koe ga
Kikoeru kara Ima mo kimi wo Sagashiteru
Mune ga Itamu hodo Tell me why
(My pain ga stay, again and again)
Tada sunao ni Tsutaetai yo Sorry

I'm so sorry

Asterisk
Yume wa past time First time Earth kara searchable
Iza mystery Space no pulse
Yume ni flash light Furaseba Ima search light
Human mystery Be with you
Supernova Ooinaru world Take off shite
Starting over Ikou Tsune ni next stage Asterisk egakou

[Ohno/Jun]Hoshi mo nemuru sora no hate ni Kimi to futari tadayou you ni
[Nino/Aiba/Sho]Ai wo motome myaku utsu everything Ikusen mo no toki wo koete

Universe Universe Michi to no faraway
Souzou se yo Kitto never, never, never seen the place

Satellite Satellite Kimi dake wo mite
Outou se yo Kokoro no kidou ni nosete

Come on Tokihanete yo Speed of light Haruka mirai no innovation
I'm in galaxy It's no fantasy Kimi ni miseru yo
Matataki tsuzukeru promises Kimi to sagashita eternity
Meguri meguru around the sun Hikare au destiny

Universe Universe Eien naru basho de
Kyoumei se yo Zutto never, never, never make you cry

Galileo Galileo Nuri kaeteku sense
Shoumei se yo Motto deeper, deeper, deeper Susume

Breaking down Soko wa oto wo nakushite
Close your eyes Sore wa kokoro ni kanade

Universe Universe Takanaru mama ni
Souzou se yo Souzou se yo Mada mada sono saki e

Kagayaki suramo nottotta black hole
Odayaka ni hohoemu taiyou
Wazuka ni mo sashikonda gaikou  (Universe, never stop, let go, we go)
Hoshi ni chikara atae yo Shining on

Kuroki yami no isso inai hou
Ikue ni kasanatte iru jidai wo
Ima miru no wa donna miraizou  (Universe, never stop...)
Kaihou Everybody, clap yo

Karada wo nukeru hikari no shawa- Kakenukete yuku tonneru no naka
“Gather” fureru kono hada
Yobikake tsuzuketeru hoshizora ka
Karada wo nukeru hikari no shawa- Kakenukete yuku tonneru no naka
“Gather” fureru kono hada
Miteru hoshizora ga

Come on Tokihanete yo Speed of light Haruka mirai no innovation
I'm in galaxy It's no fantasy Kimi ni miseru yo
Matataki tsuzukeru promises Kimi to sagashita eternity
Meguri meguru around the sun Hikare au destiny

Yume wa past time First time Earth kara searchable
Iza mystery Space no pulse
Yume ni flash light Furaseba Ima search light
Human mystery Be with you
Supernova Ooinaru world Take off shite
Starting over Ikou Tsune ni next stage Asterisk egakou

Trap
I'll get you in the trap

Hey now !  Yuunou buru sono taido mo Yoyuu no hyoujou mo koko made desu
Kakugo kimeru no ga seiippai Seinou dake wa mitomeraretemo deru maku nashi
Ki ga tsuku ma mo nai sa trap Ki wo nukya sugu tada no scrap
Saa sa sekai no domannaka Tsukkitte yuke This is a game

Sooner or later Shoubu moratta ze
Me ni wa minakutemo shinjitsu sa

I'll take you down !  Donna speed de nigeyou ga
I'll take you down !  Wakaru darou ?  You are in the trap
I'll take you down !  Saa show time no hajimari da
Believe it or not Mou soko wa in my trap

You wanna cry ?  Sude ni teokure sa
Osoreteru nara Better watch your back
I'll take you down !

Hey now !  Format nante nandatte ii My style mottenai nara koko made desu
Yubisaki hitotsu no jidai ni Banzen wo kisu system nante nai
Watch out the trap !

Black or white Ima ya wakaranai
Stuck in that trap Kakatteru no wa docchi nanda ? !

I'll take you down !  Donna power wo miseyou ga
I'll take you down !  Wakaru kana ?  You are in the trap
I'll take you down !  Mou show time wa shuuban sa
Believe it or not Mou daremo in my trap !

You're gonna cry Subete jibun shidai
Kowakunai nara Better watch your back
I'll take you down !

I'll get you in the trap

Sooner or later Sekai wa shiru no sa
Black or white Saigo ni warau no sa Me ni wa mienai no ga shinjitsu sa

I'll take you down !  Donna speed de nigeyou ga
I'll take you down !  Wakaru darou ?  You are in the trap
I'll take you down !  Saa show time no hajimari da
Believe it or not Mou soko wa in my trap

You wanna cry ?  Sude ni teokure sa
Osoreteru nara Better watch your back
I'll take you down !

I'll take you down !

Kimi no Yume wo Miteita
Wasurenai kara Kimi no koe wa Kikoeteru yo
Kawari yuku sora Miageta boku ni yasashiku hibiite iru

Mune wo kogashita Aikawarazu Yume wo miteru
Tsutaetai koto Kotoba janakute uta ni takasu yo

Sekai no dokoka de Moshi hitori furueteru yoru ni
Tsuyoku daki shimeraretara

Mirai wa me no mae Bokura wo kibou de somete yuku yo
Yoake wa chikazuiteru

Kagayaite Mou nakanai de
Kono subarashii sekai de hora Kimi no koto wo mitsuketa
Itsudatte Soba ni iru yo
Hateshinai yoru no katasumi ni Kimi no yume wo miteita
I will be there Koko kara Sotto omoi tsuzukete iru yo

Kawaranai kara Arinomama wo okuritai yo
Taisetsu na no wa Itsuwari no nai sunao na kimochi

Jidai wa doko made Bokura wo oikakete kuru darou ?
Kaze wo se ni ukeyou

Kienai yo Me wo tojita tte
Tatoeba kimi ga warau dake de Boku wa boku de irareta
Itsudatte Koko ni iru yo
Modorenai toki no hakanasa ni Hikari wo mata mitsuketa

Meguri au subete Hitotsu ni kasanaru
Arifureta hibi Sore dake de kiseki Ichido kiri dakara itooshikute

Kagayaite Mou nakanai de
Kono subarashii sekai de hora Kimi no koto wo mitsuketa
Itsudatte Soba ni iru yo
Hateshinai yoru no katasumi ni Kimi no yume wo miteita
I will be there Koko kara Sotto omoi tsuzukete iru yo

Ima Kono uta wo kimi e

One step
Mata hitotsu yo ga akete Dare no mune ni mo mabushii hikari ga Sashikomeba
Sugita hi wo omou yori Atarashii nanika mitsuketakute Aruita

Fuan mo kitai mo Arugamama ni
Toori nukeru kaze ni Negai hitotsu wo takushite

One step Atarimae no One step Mainichi datte
One step Yorokobi mo kanashimi mo Subete itooshii
One step Anata ni tada One step Todoketakute
One step Dokomademo togirenai Bokura no merodi-
Namida Wakeaetara be okay

Mochi awase no kotoba ja Sodateta kimochi tsutaeru koto Dekizu ni
Bukiyou to iwaretemo Jibun ni uso wo tsukenai kara Kao ageta

Namida wo kakushite Egao miseta
Ima mo kikoete kuru Ano hi no mama no omoi ga

One step Kokoro hitotsu One step Shinji tsuzuke
One step Kono michi wa dokomademo tsunagatte yuku
One step Kuyashisa datte One step Mune ni chikatta
One step Donna tooku no mirai mo Itsuka kuru darou
Egao dakishimetara be okay

Ame ga agari Mata aruki dasu Kinou to sukoshi Chigau kimochi de
Hey Subete ni imi ga aru sa

Namae mo nai Ano fuukei wo Itsuka deau Hatenai yume wo
Daremo utatta koto no nai uta wo Bokura wa utau yo
Miageta sora e Omoi wo tsumuideku

One step Atarimae no One step Mainichi datte
One step Yorokobi mo kanashimi mo Subete itooshii
One step Anata ni tada One step Todoketakute
One step Dokomademo togirenai Bokura no merodi-
Namida Wakeaetara be okay

Hope in the Darkness

Wow Wow...

Kimi mo koko ni kuru no kai ?
Ikite ikou ka Subete uketome

[Nino/Jun]Daichi ni sotto saita hana no you ni utsukushiku
Ima Yoru ga akete yuku Kikoeru ka ?

Wow Wow...
Michibikareteku Mezasu beki basho e

Hikari to kage Hanpirei
Najimu koto naku taemanaku Yurete

[Aiba/Jun]Atarashii kaze no kaori ga shita Umi no mukou
Kagen shirazu no jounetsu dake wo Shinjita nara

Wow wow...
Tsuki nukeru no sa Mezasu beki basho e
Subarashiki ashita e Subarashiki ashita e

Manten no hoshi no you ni Umareta shinpi
Fushigi na chikara Tomoshi Yami no kanata Tadori
Mugen no tobira Hiraki Mikaitaku na michi wo Kake nukete yuke

Wow wow...
Mezasu beki basho e Subarashiki ashita e
I'm looking for my brand new world
Subarashiki ashita e

Subarashiki ashita e


Take off!!!!!
Here we go yo !  I'll take you to risoukyou (Hey !)
Ichi ni Shi no go no iwasenu the hizokko

Irotoridori no niji no mukou Ikou (Oh)
Shirouto nari no wa ga kono hikou houhou

Baby (Hey !)  What's your color ?
Nakutemo doesn't matter
Soi yuku come together
Mau kara mada mada

Ikou yo (Hey !)
Miyou yo (Hey !)

Chi Suiheisen no saki no sono saki wo

Are you ready ?
Everybody Tsukamu te ni

Everybody !
Hurry !  Akatsuki no ma ni

Are you ready ?
Telling !  Sugu ni yoake ni

Yeah ! Let's get it on !

Ima koso
Come in now
Come in now, baby
Past and future no Kassouro wo

Come in now
Come in now, baby
Hora ne Touch the sky

Come in now
Come in now, baby
Ikutsumo no sora Koete yukou
We believe in you
Shinji yuku
Hikaru itsutsu no wa no mukou

Yeah, yeah, yeah, yeah 
Nami to sesshon hasshou (Yeah)
Kaze yo Let's go sassou (Yeah)
An toki ni wa kekkou that's all (Yeah)
Gyakkyou wo dassou “Hello, what's wrong ? ”

Mizu ni kaze (Hey !)
Shibuki age (Hey !)
Kizuki age (Hey !)
Gyakkyou wo dassou “Hello, what's wrong ? ”

Baby (Hey !)  Asu kara
Kanata e tatsu Holla !
Yume noseta tsubasa
Mau kara mada mada

Chijou no (Yeah)
Hikouhou (Yeah)

Sora Hoshi no saki no saki no sono saki e

Everybody !
Hurry !  Akatsuki no ma ni

Are you ready ?
Telling !  Sakebi yuku “Take it ! ”

My fellow Arashians !

Ima koso
Come in now
Come in now, baby
Past and future no Kassouro wo

Come in now
Come in now, baby
Hora ne Touch the sky

Come in now
Come in now, baby
Ikutsumo no sora Koete yukou
We believe in you
Shinji yuku
Hikaru itsutsu no wa no mukou

A to the R A S H I
A to the R A S H I
A to the R A S H I
A to the R A S H I
And you !

Ima koso (and you)
Come in now
Come in now, baby
Past and future no Kassouro wo

Come in now
Come in now, baby
Hora ne Touch the sky

Come in now
Come in now, baby
Ikutsumo no sora Koete yukou
We believe in you
Shinji yuku
Hikaru itsutsu no wa no mukou

My fellow Arashians !

Shinji yuku
Hikaru roku no wa no mukou