Lyrics (LOVE)

Ohno Satoshi - Sakurai Sho - Aiba Masaki - Ninomiya Kazunari - Matsumoto Jun
info : quand il y a ce genre de légende [Ohno/Jun] cela veut dire que Ohno chante la note principale et Jun chante l'harmonie


Ai wa Utaou

Kono sekai ni　Yoake no oto　Kimi no koe　Itsuwari nai deai
Asahi no you ni　Umare kawari　Toki wo koe　Tsutsumu yo
[Sho/Nino/Jun]Kimi rashisa ga　Boku no kibou

Hey ! 　Ima　Omoi no mama ni
Hey ! 　Ai wo utaou
Ah-ah-ah-ah-ah　Dokomademo tooku hibike
Hey ! 　Kimi ga waraeba　Minna waratte
Akete yuku hikari ga　Asu wo terashiteku　Mou sugu

Nageki no sora　Arasou basho　Kikoeru　Nanika ga kawaru yoru
Iyashitakute　Soba ni iru yo　Itsudemo　Kokoro ni
Kimi ga iru yo　Boku no yuuki

Hey ! 　Donna ookina koe de
Hey ! 　Ai wo yondatte
Ah-ah-ah-ah-ah　Kanashimi wa owaranai
Hey ! 　Mukae ni yukou　Soba ni iru yo
Kono yoru ga aketara　Nanika ugokidasu　Mou sugu

Sail away　Tooku e　Sail away　Haruka haruka tooku e
Stay, stay　Nandomo　Stay, stay　Yoru to asa wo mukaete

(Yo-ho)
Hatenaki umi wo mae ni ma ni koushin
Kitto kore koso watashi no kibou no michi
Kouki na hokori tachi ga ima hold me
Holy, holy story (yeah, yeah)
Kanashimi nante soko ga nai
Dakara koso yume to kizamu ho wo hari
Sora ni muke tsudzuku koukai
You’re my michi wo terasu toudai

[Aiba/Jun]Hibiku minna no kodou　Furuwaseteku　[Ohno/Nino]Mienai yami wo harashiteku
Hey

Hey ! 　Ima　Omoi no mama ni
Hey ! 　Ai wo utaou
Ah-ah-ah-ah-ah　Dokomademo tooku hibike
Hey ! 　Kimi ga waraeba　Minna waratte
Akete yuku hikari ga　Asu wo terashiteku　Mou sugu

Hey ! 　Ima　Omoi no mama ni
Hey ! 　Ai wo utaou
Ah-ah-ah-ah-ah　Nido to nai　Kono toki wo
Hey ! 　Kimi to issho ni ikite　Tsutaete yuku
Yorokobi mo itami mo　Subete tsutsumi komu　I love you

Sayonara no Ato de

Sayonara ima…　Sayonara kara…

[Ohno/Sho] Hitotsuzutsu　Hitotsuzutsu　Bokura ga miteta sekai wa
[Ohno/Sho] Samishisa wo　Okizari ni　Nichijou e to nomi komareru

[Aiba/Nino/Jun] Ikutsumo no “moshimo” ga　Matowari tsuita mama
[Aiba/Nino/Jun] Donna kotoba wo narabeta toshitemo　Kimi wa mou inai

Nigiyaka na kono machi no katasumi de　Nanimo dekinai boku ga iru
Karamawari surikirete yuku　Kokoro ga mada furueteru
[Sho/Aiba/Jun] Shiroi tameiki kara　[Ohno/Nino] Koborete yuku　[Sho/Aiba/Jun] Kimi no nukumori sae　[Ohno/Nino] Omoidasezu
Deru hazu mo nai kotae sagashi tsukarete　Kyou mo nemuri ni tsuku

Mou sukoshi　Ato sukoshi　Tsuyoku aritai to negaeba
Sono tabi ni　Okubyou da to　Omoi shirasareru dake

Sore zore no kioku wa　Katachi wo kaeru kedo
Kimi no kotoba ni uso wa nai koto wo　Zutto [Nino/Jun]shinjite itai

Dore dake toki ga nagareta toshitemo　Wasurerarenai kimi ga iru
Ibutsu na mama kakae konda　Kokoro ga mada uzuiteru
[Sho/Aiba/Jun] Itsuka mita yume nara　[Ohno/Nino]Hanarete yuku　[Sho/Aiba/Jun]  Boku wo yobu koe sae　[Ohno/Nino] Kasurete yuku
Iku ate no nai namida wa kidzukarenu mama　Sotto nagarete yuku

[Ohno/Sho] Ano hi　Tomatta mama no sekai de
[Aiba/Nino/Jun] Nani wo tsutaetara ii　Ima mo wakaranai yo

Dore dake toki ga nagareta toshitemo

Nigiyaka na kono machi no katasumi de　Nanimo dekinai boku ga iru
Karamawari surikirete yuku　Kokoro ga mada furueteru
[Sho/Aiba/Jun] Shiroi tameiki kara　[Ohno/Nino] Koborete yuku　[Sho/Aiba/Jun] Kimi no nukumori sae　[Ohno/Nino] Omoidasezu
Deru hazu mo nai kotae sagashi tsukarete　Kyou mo nemuri ni tsuku

Wasurenai kara　Wasurenai kara

CONFUSION

[Ohno/Sho] “Ai” wo suru　Wakatteru koutei
[Ohno/Sho] Yokei na gijutsu de　Bouei no itto de
[Aiba/Nino] Dekisugi no sujigaki ni souzen
[Aiba/Nino] Arawasu shoutai mita　Souguu suru michi to de

[Ohno/Sho]Mansei overload　Mou ato ga nai　Zenzen
[Ohno/Sho/Jun] Mekubase　Kitai shitai　Shakou jirei mo
[Ohno/Sho/Nino/Jun] Ozanari ! ? 　Tell me… what the hell is going on
Yeah ! She loves me but subete wa kie doko

[Ohno/Sho/Jun] I’m a love fool （[Aiba/Nino] Chansu matte　Slow down, baby)
[Ohno/Sho/Jun] I’m a love fool （[Aiba/Nino] Can’t stop it ! I just can’t stop it !)
[Ohno/Sho/Jun] Kanzen ni kiitenna　I’m sorry ([Aiba/Nino] wow)
[Ohno/Sho/Jun]Awayokuba nante　Kawaisou ni ([Aiba/Nino] wow)
[Ohno/Sho/Jun] I’m a love fool (I’m a love fool)

Konkai ni kagiri　Kakehiki dou desu ?
Donkan ni enjite shippai　Kurounin all together
Don’t miss getting on the love train
Kioku ga black out shitemo　Ii omoide wa forever !

[Aiba/Nino] Karamacchatta kairo ni　Confusion, in the air
[Aiba/Jun] Messhi boukou　Oboeterarenai　Hirou
[Sho/Jun] Pinto awanai chimata　Kappo on the road
[Ohno/Sho/Jun]Yeah ! She loves me but subete wa mie ! It’s cool

[Aiba/Nino/Jun]I’m a love fool ([Ohno/Sho]Doushitatte furasshu bakku, baby)
[Aiba/Nino/Jun]I’m a love fool ([Ohno/Sho]Owari no nai jetto ko-suta-, baby)
[Aiba/Nino/Jun]Nai mono nedari no connection ([Ohno/Sho] wow)
[Aiba/Nino/Jun]Kawaresou kai ? 　Kowasou ze ! ([Ohno/Sho] wow)
[Aiba/Nino/Jun]I’m in love ? 　Ah-ah　It’s you ! (I wanna love you)

Love fool.... (I'm a love fool)
Love fool.... (I'm a love fool)
I’m in love ? 　Ah-ah　It’s you ! (I wanna love you)
I’m in love ? 　Ah-ah　It’s you ! (I wanna love you)

[Ohno/Sho/Jun] I’m a love fool （[Aiba/Nino] Chansu matte　Slow down, baby)
[Ohno/Sho/Jun] I’m a love fool （[Aiba/Nino] Can’t stop it ! I just can’t stop it !)
[Ohno/Sho/Jun] Kanzen ni kiitenna　I’m sorry ([Aiba/Nino] wow)
[Ohno/Sho/Jun]Awayokuba nante　Kawaisou ni ([Aiba/Nino] wow)
[Ohno/Sho/Jun] I’m a love fool (I’m a love fool) (I’m a love fool)

PARADOX

Yeah

Mayonaka　Awadatsu chi ga sawaideru
I can't stop this　Uwamuku mikazuki
Daremo shiranai no somebody tell me about it
Oshiete yaru yo　Hikareteru your perfume

(Show me) 　Omou mama ni
(Rock me) 　Sou hageshiku
Can't you feel me ? Goin' crazy !

Baby, this gravity tagai ni feel good　Yeah
Oh lady　Kitsume no timing　Subete mitainda

wanna make you love wanna make you love wanna make you love uh
aha make you love

Yume naraba　Jirashi sugi　I know you lied
Gouin da ne　Koshitsuki de hiki yoseru
[Sho/Jun] Kodou ga acceleration　Tamaranai attraction
[Ohno/Jun] Excited condition　Mou gaman dekinai

(Shake me) 　Kanjiru mama ni
(Hold me) 　Motto atsuku
Can't you feel me ? Goin' crazy !

Baby Tomerarenai　Oh, you take me higher
Oh Lady Karamari Shake you　Let's fly into the night

P. A. R. A. D. O. X (I'm gonna make you stop it, baby)
P. A. R. A. D. O. X (I'm gonna make you stop it)
P. A. R. A. D. O. X (I'm gonna make you keep on, baby)
P. A. R. A. D. O. X

Madowaku ni nobiru kage kara hadaka no kanata
Toki wo kizamu tsuki akari to amata no asa ga
Imada ni mada matowaritsuku anata no sanaka
Arawa na hakanaki atama to karada no hazama

Oh　Oh yeah yeah　Can you make me fly high ?

(Show me) 　Omou mama ni
(Rock me) 　Sou hageshiku
Can't you feel me ? Goin' crazy !

Baby, this gravity tagai ni feel good　Yeah
Oh lady　Kitsume no time　Subete mitainda

P. A. R. A. D. O. X (I'm gonna make you stop it, baby)
P. A. R. A. D. O. X (I'm gonna make you stop it)
P. A. R. A. D. O. X (I'm gonna make you keep on, baby)
P. A. R. A. D. O. X

Rock Tonight

Bokura ga koi suru rock tonight　Toki ga kita no sa　Ima koso rock tonight, alright !

[Nino/Sho] Kaze ga oikaze　([Ohno/Aiba/Jun]wow) [Nino/Sho] Nami ni nokkatte… [Ohno/Aiba/Jun]Big wave !
[Nino/Sho] Ikioi dake ? 　Janai ! 　[Ohno/Aiba/Jun]Sore nari ni understand
[Ohno/Aiba/Jun]Hitotsu ni nare　([Nino/Sho] wow) [Ohno/Aiba/Jun]Hade ni yattatte　Kouinya no gotoshi　Hima wa nain janai ?

[Nino/Sho] Ai da no koi da no ittatte　Rikutsu de wa katarenu
[Ohno/Aiba/Jun] Dou ni ka kou ni ka ganbatte　Koko ni iru no sa
Onaji kimichi nandeshou ?

Sore wa bokura ga koi suru rock tonight　Toki ga kita no sa　Ima koso　Motto unite
Hajiketobu kotoba wo make it loud ! 　Motto kikasete yo　Make it…
Loud ! Loud ! Loud ! Loud ! 　Everybody, rock tonight, alright !

Nani ga attatte　Ima ga saikou tte　Ietara　[Nino/Jun]Sore de iin janai ?

Mawari mawaru naka de　Yurari yurarenagara
Kimi to boku wa sou yatte　Koko ni iru no sa
[Ohno/Jun]Koyoi mo odorimashou !

Kiseki ga koko ni tsudoeba rock tonight　Todomaru koto wo shiranai　Motto unite
Hotobashiru omoi ga make it loud ! 　Motto boryu-mu wo make it…
Loud ! Loud ! Loud ! Loud ! 　Everybody, rock tonight, alright !

No way ! No fake ! Always ! Tonight !

Bokura ga koi suru rock tonight　Toki ga kita no sa　Ima koso　Motto unite
Kiseki ga koko ni tsudoeba rock tonight　Todomaru koto wo shiranai　Motto unite
Hotobashiru omoi ga make it loud ! 　Motto kikasete yo　Make it…
Loud ! Loud ! Loud ! Loud ! 　Everybody, rock tonight, alright !

Starlight Kiss

Starlight kiss

[Ohno/Sho]Manashiku sugoshita　Tawainai hibi wo koe[Ohno/Sho]Yatto deaeta ne　So into you
[Aiba/Nino/Jun]Sono toki in my life　Hajimete kidzuita no sa[Aiba/Nino/Jun]Hitori janainda tte[Ohno/Sho/Jun]Baby, never ever let go ! [Aiba/Nino]　Konna omoi wa[Ohno/Sho/Jun]Never ever let go ! 　[Aiba/Nino]Ienai kedo[Ohno/Sho/Jun]Yes ! 　To itte yo　[Aiba/Nino] Kimi no honto no kimochi ga shiritai

Starlight kiss　Ki ga kuruisou sa　Tsutaeru yo ima
Baby, you’re the only one
Starlight kiss　Eien, I do swear
Kono kimochi wakatte yo　Hanashi wa shinai
Starlight kiss　Kimi mo sou darou ?
Hajimete no kiss　Mitsume au tonight
One more kiss　Kimi mo hoshi darou ?
Take you there…　Starlight kiss
[Aiba/Nino/Jun] Furueru kodou ni　Boku no karada hanasenai[Aiba/Nino/Jun] Nureta hitomi ga hanarenai[Ohno/Sho]Donna sukima mo　Kimi ga hairi konde wa[Ohno/Sho]Mitashite shimau
[Aiba/Nino/Jun] Baby, never ever let go ! 　[Ohno/Sho]Tomerarenai[Aiba/Nino/Jun] Never ever let go ! 　[Ohno/Sho]No no no no[Aiba/Nino/Jun] Kimi ga subete sa　[Ohno/Sho]Konna shoujiki na jibun wa hajimete sa

Starlight kiss　Kimi ga afureteru　Kokoro michiteku
Baby, you’re the only one
Starlight kiss　Futari no asa ga
Tozasareta toshitemo　Dakishimeru yo
Starlight kiss　Kimi mo sou darou ?
Let me see you love me more　Futari no romansu
One more kiss　Kimi shika iranai
Take me there…　Starlight kiss

Sono kyasha na koshi ni te wo mawashi
Gunshu no afureru me wo kawashi
Kaori hana ni mata mo sawari
Daremo kare mo sou anata ni kanawanai
Yeah　Giri giri na ai
Kimi ga nai hibi ni wa imi ga nai
Kono mama　Go crazy
Yume demo　Baby

[Nino/Aiba]Oh　Shimetsukeru mune [Nino/Aiba/Jun]You’re squeezing me so tight [Nino/Aiba/Jun]Hikare au tagai　You know ? I’m the guy !
[Ohno/Aiba/Jun] Dare hitori furesasetakunai　Kimi ni

Starlight kiss　Ki ga kuruisou sa　Tsutaeru yo ima
Baby, you’re the only one
Starlight kiss　Eien, I do swear
Kono kimochi wakatte yo　Hanashi wa shinai
Starlight kiss　Kimi mo sou darou ?
Hajimete no kiss　Mitsume au tonight
One more kiss　Kimi mo hoshi darou ?
Take you there…　Starlight kiss

FUNKY

Let's dance !

Oh-oh　Oh-oh　Odore disco night　
Oh-oh　Oh-oh　Everybody, get down
Oh-oh　Oh-oh　Odore disco night
Oh-oh　[Ohno/Aiba/Nino]Tobikiri no lady on the disco floor

[Ohno/Sho/Jun]Machi juu no zawameki　Kaki atsume　[Ohno/Aiba/Nino]Hajimaru yo
[Ohno/Sho/Jun]Happy de groovy na 　Saa, party time
[Ohno/Aiba/Nino]It's a disco night　[Ohno/Sho/Jun]Tobira akereba
[Ohno/Sho/Jun]Karada ga shibireru you na beat

[Ohno/Aiba/Nino]Itsumo yori sukoshi daitan ni try　
[Ohno/Sho/Jun]Takanari ni wa　[Ohno/Aiba/Nino]Tokubetsu na yoru no mahou
[Ohno/Sho/Jun]It's a disco night　[Ohno/Aiba/Nino]Mada daremo shiranai
[Ohno/Sho/Jun]In the disco　[Ohno/Aiba/Nino]Mira bo-ru terashiteru

Yume no you ni soudai ni kanaderu feeling　
Zenbu tokihanate

Odoru kimi wo mitsuketa party tonight
Waki agaru shoudou ga hibiku yo disco floor
Nido to konai konna yoru dakara
Dokomademo issho ni odorou yo tonight

Oh-oh　Oh-oh　Odore disco night
Oh-oh　Tobikiri no lady on the disco floor

Marude hikari no wave　Kagayaite　Tsunagaru yo
Bokura hitotsu ni natte
It's a disco night　Donna iro ni somatte
In the disco　Tokete yuku no darou

Ima mo　Kono shunkan wo tanoshinde motto　Tamerai wa sutete

Hada de furete mitsumeta party tonight
Kodou tsutawatte fureteru disco floor
Kyou ga asu wo mukaeru hazama de
Owaranai de　Kono mama odorou yo tonight

Yeah, uh-huh, that's right　1, 2, let's go !

Oh-oh　Oh-oh　Odore disco night　Hey !
Oh-oh　Oh-oh　Let's dance　On the disco floor

[Ohno/Sho/Jun] Karada wo yurashinagara　Shisen karamasetara lose control
[Ohno/Aiba/Nino] Kurikaesu matataki　Motto asa made [All] get down on the floor

Oh-oh　Oh-oh　Odore disco night
Hora　Mabushii hodo　Baby

Odoru kimi wo mitsuketa party tonight
Waki agaru shoudou ga hibiku yo disco floor
Nido to konai konna yoru dakara
Dokomademo issho ni odorou yo

Hada de furete mitsumeta party tonight
Kodou tsutawatte fureteru disco floor
Kyou ga asu wo mukaeru hazama de
Owaranai de　Kono mama odorou yo tonight

Oh-oh　Oh-oh　Odore disco night　
Oh-oh　Oh-oh　Everybody, get down
Oh-oh　Oh-oh　Odore disco night
Oh-oh　Tobikiri no lady on the disco floor


Tears

Namida wo tameta　Yozora no hoshi　Doko e nagarete　Kieru no darou
Chigau michi wo eranda keredo　Koe ga kikoeru ki ga suru yo　Kimi no

[Sho/Jun]Kotoba janakute wakari atteta　Hohoemu tabi ni kagayaiteta
[Ohno/Nino]Ichibyo goto ni hanareteku ano koro ni　Ima no boku wa nani wo katarou

Hodoketa yubisaki ga　Kimi wo sagashita mama　Kokoro made sakebi tsudzuketeru
Wakasugita bokura no　Kisetsu tori modoseru nara
Mou nidou to hanarenai you ni 　Aiseru kara

Kaeri wo isogu　Hito no nagare　Chiisana senaka　Kimi wo miteta
Chigau mirai wo miru koto nado　Futari nai to shinjiteita　Ano hi

Are kara zutto hitori dakedo　Tojiru mabuta ni futari utsushite
Sonna ate no nai hibi wa sugiru kedo　Boku wa zutto mirai nakushiteta

Kimi ijou ga nakute　Otona ni narenakute　Kotoba ni naranai hodo setsunai
Yurusareru no naraba　Kimi to iru sekai dake wo
Yasashiku tsutsumi komu you ni　Aiseru kara

Hodoketa yubisaki ga　Kimi wo sagashita mama　Kokoro made sakebi tsudzuketeru
Wakasugita bokura no　Kisetsu tori modoseru nara
Mou nidou to hanarenai you ni 　Aiseru kara

Lyrics (Popcorn)

Ohno Satoshi - Sakurai Sho - Aiba Masaki - Ninomiya Kazunari - Matsumoto Jun
info : quand il y a ce genre de légende [Ohno/Jun] cela veut dire que Ohno chante la note principale et Jun chante l'harmonie
Welcome to Our Party

Slip into the party　Ma ni aeba　Akari tomori kata ni kage ga
Nami kaze ga　Hajimareba　Hanikami, hora, anata ni aeta

To shine todokisou na kono sky ni touch　
You are ready nara put your hands up　Hey ! (Yeah ! X4)

Minna no koe ni kibun wa joushou  Karada goto yurasu emotion
Sono rimitta- hazushitara high　Mekuru meku ro-ra- ko-suta-
Good time　Ni do to nai shunkan wo nogosu na
Everybody, ippo mae　Kakedashite ikou

[Ohno/Jun] Koko de mata aeta ne　 ([Aiba/Nino]You and me) 　[Ohno/Jun] Onaji egao ni
[Ohno/Jun] Tsutaetai koto dake wa　 ([Sho/Nino]All the time) 　[Ohno/Jun] Kawaranai

Let's go party, party, party, party　Hajimeyou ka party time
Junbi wa mou dekiteru hazu darou　
Keep on going, going, going, going　Ookii na koe dase　Make some noise
Koko kara hajimaru arata na story umareru

Say yeah ! Oh ! 　Koe no kagiri　Say yeah ! Oh ! 　Hitotsu ni narou
Make you happy, happy, happy, happy　Kimi wo matteitanda yo
Shiawase ni naru tame no it's a party time
It's a party time

Hi (Hi) 　Five (five)
Tonari no hito to mo high touch
Kore kara bokura sawagi dashi
Owari naki　Kaikai no aizu

To shine　Todokisou na　Kono sky ni touch
You are ready nara put your hands up　Hey ! (Yeah ! X4)

Minna ga ireba　Kouka wa soujou (hey)　Koe wo awasereba motto
Sora ni todokisou na kurai　Kanjiteru　We are free da !
Good day　Ni do to nai shunkan wo nogasu na
Everybody, ippo mae　Kakedashite ikou (yeah)

[Nino/Jun] Hanareta basho datte　 (You and me) 　[Nino/Jun] Onaji omoi sa (woho)
[Nino/Jun] Te wo nobaseba itsumo　 (All the time) [Nino/Jun]　Tsunagatte

Let's go party, party, party, party　Meguri atta party time
Kiseki wa mou okiteru hazu darou ?
Hands up higher, higher, higher, higher　Dare yori mo　Touch the sky
Saikou no shunkan ga aru darou ?

Say yeah ! Oh ! 　Ue wo muite　Say yeah ! Oh ! 　Hitotsu ni narou
Make you happy, happy, happy, happy　Koko ni tatteirun da yo
Shiawase ni suru tame no it's a party time
It's a party time

Yeah ! Oh !
Say yeah ! Oh !
Yeah ! Oh !
Say yeah ! Oh !

[Aiba/Jun] Koko de mata aeta ne　 (You and me) 　[Sho/Jun] Onaji egao ni
[Nino/Jun] Tsutaetai koto dake wa　 (All the time) 　Kawaranai

Let's go party, party, party, party　Hajimeyou ka party time
Junbi wa mou dekiteru hazu darou　
Keep on going, going, going, going　Ookii na koe dase　Make some noise
Koko kara hajimaru arata na story umareru

Say yeah ! Oh ! 　Koe no kagiri　Say yeah ! Oh ! 　Hitotsu ni narou
Make you happy, happy, happy, happy　Kimi wo matteitanda yo
Shiawase ni naru tame no it's a party time
It's a party time

Kakenukero!

Seize the day…

[Ohno/Sho] Kaze wo kiru oto dake ga BAKKU SHIITO toorinukete
[Sho/Jun] Ki ni shiteta sasai na koto wasureteku no sa (Just so hard)
[Aiba/Jun] Oitsuita ki ga shitatte mata sugu toozakaru no ga
[Aiba/Nino] Kimi mitai TEERU RANPU wo nagameteru dake

[Ohno/Nino] Keshite te ni tsukamenai kimi no kokoro ni (Your heart)
[Nino/Jun] Furetai kimochi ga [Ohno/Jun] AKUSERU fumu kara
Doko datte yuku nda

Saikou na shunkan wo mune ni yakitsukete sono saki e (Yes !) hashiru no sa (Yes !)
Tokidoki Up & Down mada daremo shiranu keshiki mezashite
Tatoe toomawari demo jiyuu wo motomete nari ikimakase no Crossroad
Kono shunkan bokura shinjitara yukou
Kakenukero !

Mado GARASU uchitsukeru totsuzen no ame ni furare
Futo kimi no ano egao ga mune wo kasumeru

Keisan shitatte ashita wa wakaranai kara (My heart)
Nido to wa modorenai ima wo ikite iru
Tanoshidara ii nda !

Itsudatte kanjita koto ga shinjitsu sa mayowazu ni (Yes !) oikakero (Yes !)
Jikan wa mujou ni sugite yuku dakara tachidomarazu ni
Doko wo sagashite mite mo riyuu wa nai kara subete wo uketomete yukou
Hora shinpai nante zenbu ima koko ni
Oite ikou !

HANDORU kitta saki ni machiuketeru no wa
Ittai donna sekai nan darou

Raku shite sugosu sonna jinsei wa motomechainai (yeah yeah)
Doko datte yuku nda

Saikou na shunkan wo mune ni yakitsukete sono saki e (Yes !) hashiru no sa (Yes !)
Tokidoki Up & Down mada daremo shiranu keshiki mezashite
Tatoe toomawari demo jiyuu wo motomete nari ikimakase no Crossroad
Kono shunkan bokura shinjitara yukou
Kakenukero !

Waiting for you

Bokura wa kokokara doko ni ikeru no darou ?
Hikari wo tadoreba ashita e michibikareru

Nanimo ima wa kowakunai sa
Kimi to mita yume kienai mama kono mune ni dakishimete

Haruka tooi basho demo Feel inside, deep inside kimi to dokomademo

Yukou Fly away yume wa Faraway dakedo itsuka tadoritsuku sa
Kimi to nara norikoete We can go
Hashire Through the night todoke To the sky
Owaranai kioku wo kimi to kizamou My heart is waiting for you

[Ohno/Jun] Musuu ni chirabaru omoi ga tsunagareba
[Sho/Jun] Hitotsu no ooki na ai ni michibikareru

[Sho/Aiba] Kibou dake wa nakusanai sa
[Aiba/Nino] Shizuka ni moeru jounetsu wo kono mune ni tashikamete

[Ohno/Nino] Kokoro hikareau you ni Call my name, hold my hand kimi no soba ni iyou

Koko de We’re alive ima wo Realize seikai nado wakaranai sa
Itsuka te ni suru kotae I believe
Meguru Night and day susume Miles away
Tomedonai hikari wo kimi to egakou My heart is waiting for you

Ano koro wo Do you remember ? Kakenukeru hibi no naka
Kawaranai mono mo kitto koko ni aru sa

Yukou Fly away yume wa Faraway dakedo itsuka tadoritsuku sa
Kimi to nara norikoete We can go
Hashire Through the night todoke To the sky
Owaranai kioku wo kimi to kizamou My heart is waiting for you (wow)

Chikaou My heart is waiting for you

Tabi wa Tsuzuku yo

Tabi wa tsuzuku yo ase kaite kegarete doro darake demo warau nda itsudemo
Imasara nanimo kitoru koto nai kara nigai tabi mo ajiwau nda

It’s my life and your life mata Oh kata wo kunde
Tomo ni aruku no sa

BIRU ni kakomareta kono machi sora moyou hitotsu mo umaku yomenai
Kasa mo motazu ni nishi e higashi kaze to tomo ni yuku oretachi sa

Chizu ni nai michi naki michi wo yukou [Aiba/Nino]nante kakkotsukete mite mo
[Jun/Nino]Kekkyoku mayoi chiisa na sora niramitsukeru no sa
Oh saihate made

Tabi wa tsuzuku yo ase kaite kegarete doro darake demo warau nda itsudemo
Imasara nanimo kitoru koto nai kara nigai tabi mo ajiwau nda

It’s my life and your life mata Oh kata wo kunde
Tomo ni aruku no sa

Sawayaka na hazu no asahi mo yousha naku amakunai asa wo tsugeru
Miakita yatsura no kao mi nagara hitogomi susumu oretachi sa

[Sho/Nino] Ima made mo sou sa korekara datte kitto mata tsumazuku darou
[Ohno/Nino] Sono tabi nando demo kyou wo wakachiaeru nara
Oh saihate demo

Tabi wa tsuzuku yo hekotarete boroboro ni natte omou nda soredemo
Dareka ni totte wa garakuta na michi demo waraiaeru yatsu ga irya

Ikidomari no kabe wa koeru ka
Where are you at ?
Hanasazu ni te tsunagu
Sora terasaruru TEERU RANPU no hou e mukau
Made mukau naze mukau naze mukau

[Jun/Nino] Kageki ni naru ka higeki ni naru ka daremo wakaranai tabi mo
Saiaku na toki sae mo [Ohno/Aiba]wakachiaetara
warukunai mono sa
Oh saihate made

Tabi wa tsuzuku yo ase kaite kegarete doro darake demo [Aiba/Jun] warau nda itsudemo
Imasara nanimo kitoru koto nai kara nigai tabi mo ajiwau nda

It’s my life and your life mata Oh kata wo kunde
Tomo ni aruku no sa

It’s my life and your life mata Oh kata wo kunde
Tomo ni aruku no sa

Cosmos

Wow wow wow wow wow…

Kimi no chiisa na kibou ni sabaku no shounen ga te wo tataku
Tachiagaru machi no wakamono wa nobori yuku taiyou ni UINKU shita

Wow wow wow wow wow…

Kaze wo kitte kumo wo nukete niji wo koete
Sorezore no omoi mune ni sekai wo tsunage

Hibike Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
Kokoro wa ima fukaku sunda ao ni somaru
We’re goin’ Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
Kimi ga ireba nanimo kowaku wa nai
Hito wa daremo aisarete umareru
We’re goin’ Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
Itsuka kono koe ga sekai wo tsutsumu hi made

Asahi abite mezameta shoujo no yume ga kikoeru
Hoshi no doko ni itatte minna no egao kanjiteru

Mimi wo sumashite te wo nobashite kimochi soroete
Sorezore no omoi mune ni kokoro wo ake

Todoke Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
Kokoro wa ima atsuku moeru aka ni somaru
We’re goin’ Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
Kimi wo mamoru sono tame ni ikiteru
Hito wa daremo shinjite tsuyoku naru
We’re goin’ Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
Itsuka kono koe ga mirai ni tsuzuku you ni

Toki no BATON wo tsunaide yoake wa yatte kuru kara
Hitori hitori no omoi wo daite mezameru

Hi ga nobori yuku
Bokura doko ni yuku
Sumiwataru umiwataru
Daichi wo fuminarasu karasu (x2)

Hibike Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
Kokoro wa ima fukaku sunda ao ni somaru
We’re goin’ Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
Kimi ga ireba nanimo kowaku wa nai
Hito wa daremo aisarete umareru
We’re goin’ Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
Itsuka kono koe ga sekai wo tsutsumu hi made

Kimi e okurou

Akashi

[Sho/Jun]Ano hi boku wa yume wo tada oikake nagara
[Sho/Jun]Gamushara ni kono hi wo tada mitsumeta
[Sho/Jun]Dokomademo ikeru doko e demo ikeru

[Ohno/Aiba/Nino] Koko ni himeta yuuki wo ima kono setsuna ni
[Ohno/Aiba/Nino] Tooku chikatta keshiki ga ano koro no mama
[Ohno/Aiba/Nino] Boku no mae ni hirogatteru kara

[Ohno/Sho]  Kazoekirenai namida to tsuyogari wo
[Ohno/Sho] Hitori kasanete sora wo mezashita ndarou
[Aiba/Nino/Jun] Daremo ga todokanai mono kono te nara tsukameru to
Dokomademo dokomademo zutto egakitsuzuketa yume wo

Aa afuredasu chikara koete yuku kokoro
Haruka tatakai no SUTEEJI
Genkai no mukou de yorokobi no sakebi wo
Ano hi oikaketa ano bamen ga koko ni aru kara

[Aiba/Nino/Jun] Daremo ga kono senaka oikakete kuru nara
[Aiba/Nino/Jun] Boku wa mada minu ashita kono michi wo arukitsuzukete yukou
[Aiba/Nino/Jun] Jibun wo shinjite

[Ohno/Sho]Tachidomaru koto sae shiranai hokori wa
[Ohno/Sho]Takanaru tamashii tsukiugokasu ndarou
[Aiba/Nino/Jun] Itsuwari no nai kodou ga ima toki wo kizamu you ni
Itsumademo itsumademo kitto kataritsugareru kiseki

Aa afuredasu chikara koete yuku kokoro
Towa ni todokeru MESSEEJI
Kagayakeru mirai e yorokobi wo tsunagete
Zutto hashiritsuzuketa akashi wa soko ni aru kara

Ari no mama sonzai wo ari no mama no kanjou wo
[Ohno/Sho] Seotta omoi wo ima koko ni tokihanate
Seijaku no shunkan ga mitashiteku kandou wo
Jibun sae koete habatake

Aa afuredasu chikara koete yuku kokoro
Haruka tatakai no SUTEEJI
Genkai no mukou de yorokobi no sakebi wo
Ano hi oikaketa ano bamen ga koko ni aru kara

Up to you

Put your hands together ! All for you !
Do it all together ! Song for you ! yeah

[Sho/Nino]Ticktack toki wa NON SUTOOPPU Knock Knock kikoeru darou ? Saa koko ni oide
[Sho/Nino] Alright tanoshii koto We love tokimeku koto motto sagashi ni yukou
[Ohno/Aiba/Jun] Warau koto sae mo wasurecha dame sa hazumu kokoro Bounce Bounce Bounce Bounce
[Ohno/Aiba/Jun] Stand up donna toki mo Fine day nani ga atte mo kanjiru mama ni odoru dake

[Sho/Nino] Nando mo habataku kimi nara Fly ([Ohno/Aiba/Jun] High !) [Sho/Nino] dareka ga kitto mimamotteru kara
[Ohno/Aiba/Jun] Iiwake shiteta kinou ni Good-bye shinkokyuu shitara Off we go ! ([Sho/Nino] Alright ! Here we go !)

Kokoro mo karada mo oikaze ni notte Pop up hazumu Music (All for you !)
Kimi ni shika dekinai tobikiri no egao misete yo Wow Wow (All for you !)
Kitto mirai wa kaete yukeru sa namida fuita nara Don’t look back and go ! (Go !)
Hontou no jibun wo torimodosou Don’t stop music itsumademo

Blowing donna kaze mo No doubt notteku ndarou ? Saa docchi ni yukou ?
Motto shiritai koto motto yaritai koto [Ohno/Jun]fuete yuku kara yamerarenai !

Doshaburi no ato mo kokoro wa Fly (High !) bokura wa zutto koko ni iru kara
Suteki na yume wo ashita e Good night hoshi ni negai wo kakete (Alright ! Here we go !)

Kokoro ni hibike ! Te to te tsunaidara Catch up hakobu Music (Song for you !)
Kimi ni shika dekinai tobikiri no egao misete yo Wow Wow (Song for you !)
Bokura issho ni koete yukeru yo shinpai nai no sa Don’t look back and go ! (Go !)
Aseru koto nai towa ni kimi to Don’t stop music itsumademo

Hey ! Hoka ni wa you wa nai
Shou ga nai na konomama All the time tonight

[Ohno/Aiba/Nino/Jun] Kimi to Dance in the world

Yeah
(Mukou no hou mou squall no you)
Karada ga jouztsu so let’s go desu

Sono saki e

Kokoro mo karada mo oikaze ni notte Pop up hazumu Music (All for you !)
Kimi ni shika dekinai tobikiri no egao misete yo Wow Wow (All for you !)
Kitto mirai wa kaete yukeru sa namida fuita nara Don’t look back and go ! (Go !)
Hontou no jibun wo torimodosou Don’t stop music itsumademo (song for you)

Put your hands together ! All for you !
Do it all together ! Song for you

Kotoba yori mo taisetsu na mono (5x10)

Kotoba yori mo taisetsu na mono () est une chanson de Arashi que Nino a interprété en solo pendant le concert des 10 ans du groupe : 5x10
Il s'agit de la chanson thème d'un de ses dramas "Stand Up!" (chaque membre interprète une chanson thème d'un de leur drama/film)
Screenshot
Fiche du single

Mata Kyou to Onaji asu ga kuru (2016)

Mata Kyou to Onaji asu ga kuru (また今日と同じ明日が来る)
Composé par :
Paroles écritent par :
Arrangements :
Album : Are you Happy ?
Live de cette chanson :
- Are you Happy?

Paroles :
Ano koro　Boku ga miteta　Kimi wa donna iro dakke na
Omoidashi　Irozuku　Hon no sukoshi nakitaku natta

Mugen ni kanjiteta jikan ni tsukuriageta
Takusan no kimi no kakera
Chotto kowakute　Toridasenakutte

Mune no kodou no takanari ni futari issho ni mi wo makasete
Muchuu ni naru made isshun datta　Sonna hibi ga natsukashikute
Dou sureba omoidaseru?　Dou sureba wasurerareru?

Tell me...　Nandaka nemurai yoru ni atama no naka kusugurareteru you na
Nee, doko kaitara osomaru no?　so tell me　tell me...
Are mo kore mo hoshiku natta yokubou ni osowareta boku ni wa
Mou ichido kimi ni egao wo...?　oh tell me　tell me...

Koe wo kikasete　Wasurerareru you
Boku no naka de mada kimi no koe wa　Tokubetsu na mama soko ni irunda

Koe wo kikasete　Wasurerareru you
Mou furikaerazu mae wo mukeru you ni

Kagami ni utsurikonda　Saenai kao wo mite
Nasakenai　Shikata ga nai　Kimi no sei da to iiwake shita

Mugen ni kanjiteta jikan ni tsukuriageta
Kakegae no nai shunkan wo
Mou mitakunakute　Yozora ni nageta

Mune no kodou no takanari ga imada aru boku ga nasakenaku
Kimi wo wasureru tame ni mae ni　Mienai asu wo sagashiteru kedo
Nanika hajimaru you na...　Nanika owaru you na...

Koe wo kikasete　Mae wo mukeru you
Sekai ni tojikomerarenai you　Itsudatte agaki kurushimunda

Koe wo kikasete　Asu ni ikeru you
Kangaetsuku subete ni bokura wa　Kangaete ikenakya ikenainda

Tell me...　Nandaka nemurai yoru ni atama no naka kusugurareteru you na
Nee, doko kaitara osomaru no?　so tell me　tell me...
Are kore mo hoshiku natta kagayaki ni michi afureta sekai wa
Doko wo tadoreba mitsukaru no...?

Koe wo kikasete　Wasurerareru you
Boku no naka de mada kimi no koe wa　Tokubetsu na mama soko ni irunda

Koe wo kikasete　Wasurerareru you
Mata kyou to onaji asu ga kuru

Ah...

Traduction :
/

MUSIC (2015)

MUSIC
Composé par : Furukawa Takahiro
Paroles écritent par : AKIRA
Arrangements :  Yoshioka Taku
Album : Japonism
Live de cette chanson :
- Japonism

Paroles :
Musuu ni chirabaru stardust　Gosen no ue narabereba
Mawari dasu ugoki dasu new world　Miwakuteki harmony
Kokyuu awase ai kontakuto　Sou just na yunizon mo o-rai !
Sus4 nara kaiketsu suru yo　Igai na fure-zu kangei sa
Clean tone no soro ga so cool de　Namida sasou yo
Janru mo sutairu mo ii sa　Kimi ga merodi-

Play good, listen good, do you feel good ?
Hibikasetai no sa
Yoru wo koe ime-ji koeru music　Whoa yeah !
Play nice, listen nice, can you be nice ?
Tsutawaru hazu sa
Arittake omoi nosete music　Whoa-oh-oh-oh Oh yeah !

G Major ga koyoi no keyword　Capo:4 de hajimaru koi wa
Deaigashira ikinari anko-ru　Kakeagatte ikou
Tenpo miushinawanu you ni　Te wo tsunaide sing

Play good, listen good, do you feel good ?
Todoketai no sa
Sora wo koe yume wo koeru music　Whoa yeah !
Play nice, listen nice, can you be nice ?
Sono te no naka ni
Kagayaku daiya no you na music

Taito na rhythm de　Appu bi-to ni awase clap your hands
Tarinakya overdrive　8 bit no areta sampling de
Okite yaburi na hodo ni hirogaru rapusodi　It's like a magic !

Music
Play good, listen good, do you feel good ?
Hibikasetai no sa
Yoru wo koe ime-ji koeru music　Whoa yeah !
Play nice, listen nice, can you be nice ?
Tsutawaru hazu sa
Arittake omoi nosete music　Whoa-oh-oh-oh Oh yeah !

Traduction :
/

Niji (2007)

Niji ()
Composé par : Tada Shinya
Paroles écritent par : Ninomiya Kazunari
Arrangements : Mikami Yoshinao
Album : Time
Live de cette chanson :
- Time
- Arashi Around Asia 2007

Paroles :
Itsumo sou yo.
Tsuneru to kimi wa, watashi no daijina mono wo kakusu desho.
Sono basho wa kimatte onaji dakara.
Kyou wa sakini itte matte miru wa.
Kisetsu tachi ga yuuhi wo tsurete kite.
Kage ga watashi wo mitsukete nobi.
Bikkuri shita kao de watashi wo mitsumete wa.
Kyuu ni kuchi togarasete puitto soto miru no.
"Gomen ne" toiu to.
"Jaa, koochi ni kite yo" to. "Nee, hora mite, mite, kage ga kasanatta. "

Kasa ga butsugari massugu arukenai.
Sonna watashi wo mite waratte iru no.
Watashi mo yatte misete ageru no.
Onaji you ni kuchi wo togarasu.

Yasashiku warau kimi ga, kono jikan ga kuukan ga.
Nakitaku naru kurai, ichiban daiji na mono da yo.
Waza to togaraseteru, watashi ni gomen ne no, henji wo keka zuni yasashiku kisu shitano.

Kore kara wa choutto kurai no wagamama itte mo iiyo.
Demo watashi ni dake yo.
Mendokusai karatte, sunao janain dakara.
Nande ienai no kana, suki dayo, hitokoto yo.
Tamani wa kikitai na, kyou wa watashi to kimi ga.
Myouji wo kaseneta hi, ai ga mebuita hi.

Niji ga kirei dayo.
Iya, omae no hou ga.
Terehajimeru kimi ni...
Arigatô... Arigatô.

Traduction :
C'est toujours pareil.
Quand les choses deviennent compliquées, tu caches ces choses qui sont importantes pour moi.
Le lieu que tu choisis est toujours le même. Aujourd'hui je veux y aller en premier et t'attendre.
Les saisons apportent le coucher de soleil. Les ténèbres m'éclairent et me tirent dehors.
Avec une expression surprise tu me découvres.
Soudain, tes lèvres remuent, et tu détournes le regard.
Tu dis, "Désolée. "
Et je dis, "Dans ce cas, viens par là. Là, regarde, regarde. Nos ombres se sont posées. "

Je ne peux marcher correctement car nos parapluies s'entrechoquent.
Tu regardes cette partie de moi et tu ris.
Je te montrerai la même chose.
Je ferais tout pour toi.

Toi qui me souris gentiment à cet endroit, à cette heure.
C'est la chose la plus importante à mes yeux, à un point que je veux en pleurer.
Tu n'attends pas que je m'excuse, et comme pour me prouver que tu m'as déjà pardonné, tendrement tu m'embrasses.

Maintenant c'est bon d'être un peu égoïste. Mais juste pour moi, ok ?
Tu dis que c'est ennuyeux, parce que je ne peux pas être honnête.
Je veux savoir pourquoi tu ne le dis pas, juste ces mots : "Je t'aime. "
Je voudrais les entendre parfois, aujourd'hui est le jour où tu m'as donné ton coeur.
Ce jour où nous nous sommes rencontrés, et où se sont épanouies les fleurs de notre amour.

L'arc-en-ciel est magnifique...
Mais toi, tu es plus belle que lui.
A toi qui commence à rougir...
Merci... Merci.

Konseki / Kako (2004)

Konseki (qui peut aussi se lire Kako) (痕跡)
Composé par : Ninomiya Kazunari
Paroles écritent par : Ninomiya Kazunari
Cette chanson a été uniquement chanté en live, pendant Iza Now (Screenshot)

Paroles :
Kienu kienu samidare no ato
Kawakanu namida no ato
Kesenu kesenu yamiyo ni ukabu itoshiki hito No kage

Yuuyake kawara wo aruiteru kimi to isshoni Egao tsurete
Kyou no bangohan nani shi you
Chiisana sugoku chiisana futsuu no shiawase
Shinde itta anata wa boku no kokoro ni Shimite ikita

Hoka no hito wo aishite mo hoka no hito de Shika arimasen
Iku doto naku kisetsu mata ide mo
Hontou wa hanarete wa kieru no ga kowakute

Sumire wo mitsume kono hana kirei
Demo itsuka wa kareru no ne
Toki wa yuugure shu ni majiwaru to minamo ni Futari nokoshite
Kage wa kage wo kasanete hitotsu ni naru no Wo osorete
Kidzuku no ga ososhi to minamo ni hitori

Ano hi umeta kokoro no tane wa hatsuka sugi Mebukimashita
Sugata katachi chigaedo kawaranu ai yasashii Hikari

Traduction (credit Nautiljon) :
Elle ne disparaîtra pas. Elle ne disparaîtra pas, la marque de la pluie du début de l'été.
La marque des pleurs ne sèche pas.
Elle ne s'efface pas. Elle ne s'efface pas, l'ombre de mon amour qui apparaît dans la nuit noire.
Nous avons marché le long de la rivière au coucher du soleil.
Avec toi qui me souriait.
"Qu'aurons nous pour le diner ? "
Petit, juste un ordinaire petit moment de bonheur.
Toi, qui est morte, tu es descendu dans mon coeur et a vécue.

Même si j'en viens a aimer quelqu'un d'autre
Quelqu'un d'autre ce sera toujours quelqu'un d'autre.
Peu importe combien de saisons passent
Je suis seulement effrayé que la distance efface ta présence en moi.

Tu sentais une violette et disait que c'était une belle fleur
Mais qu'un jour elle se fanera.......
Au lever du soleil, quand le monde devient rouge orangé,
On laisse l'un de nous à la surface de l'eau.
Nos ombres se chevauchent
Effrayées de devenir une.......
Seul à la surface...
Trop tard pour réaliser.......

La graine de mon coeur que j'ai enterré ce jour là
A bourgeonné après 20 jours.
Peu importe quelque soit la forme, mon amour restera inchangé :
Une douce lumière.